Beleidsreactie op AIV advies: Transitional Justice; gerechtigheid en vrede in overgangssituaties
(Dossier 32123-V)
Beleidsreactie op AIV advies: Transitional Justice; gerechtigheid en vrede in overgangssituaties
Brief regering
begroting
financiën
internationaal
ontwikkelingssamenwerking
recht
staatsrecht
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 60BRIEF VAN DE MINISTERS VAN BUITENLANDSE ZAKENEN VOOR ONTWIKKELINGSSAMENWERKINGAan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-GeneraalDen Haag, 15 december 2009Namens de regering bieden wij u de beleidsreactie aan op het advies «Transitional
Justice: gerechtigheid en vrede in overgangssituaties» dat de Adviesraad
Internationale Vraagstukken (AIV) en de Commissie van Advies inzake Volkenrechtelijke
Vraagstukken (CAVV) in mei jl. uitbrachten naar aanleiding van de adviesaanvraag
van de regering over dit onderwerp. ...
Lijst van vragen en antwoorden inzake schuldkwijtschelding aan de Democratische Republiek Congo (DRC)
(Dossier 32123-V)
Lijst van vragen en antwoorden inzake schuldkwijtschelding aan de Democratische Republiek Congo (DRC)
Lijst van vragen en antwoorden
begroting
financiën
Nr. 80
LIJST VAN VRAGEN EN ANTWOORDEN
Vastgesteld 7 april 2010De vaste commissie voor Buitenlandse Zaken1, heeft een aantal vragen voorgelegd aan de minister van Buitenlandse Zaken over de brief van 27 januari 2010 inzake over
kwijtschelding van schulden aan Democratische Republiek Congo (Kamerstuk 32 123 V/29 237, nr. 68).
...
Verslag van het werkbezoek aan Servië op 16 december 2009
(Dossier 32123-V)
Verslag van het werkbezoek aan Servië op 16 december 2009
Brief regering
begroting
financiën
internationaal
internationale samenwerking
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 63BRIEF VAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKENAan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-GeneraalDen Haag, 21 december 2009Hierbij heb ik het genoegen u een verslag aan te bieden van het werkbezoek
dat ik op 16 december jl. aan Servië bracht. ...
Motie Pechtold over opname van verdachten uit Guantánamo Bay
(Dossier 32123-V)
Motie Pechtold over opname van verdachten uit Guantánamo Bay
Motie
begroting
financiën
internationaal
internationale samenwerking
openbare orde en veiligheid
organisatie en beleid
recht
staatsrecht
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 47MOTIE VAN HET LID PECHTOLDVoorgesteld 18 november 2009De Kamer,gehoord de beraadslaging,constaterende, dat op de gevangenisbasis Guantánamo Bay ruim tweehonderd
verdachten zonder proces vastzitten onder erbarmelijke omstandigheden;constaterende, dat de zware gevallen waarvan volgens de Verenigde Staten
vaststaat dat ze zich schuldig hebben gemaakt aan terroristische daden, alsnog
berecht zullen worden;constaterende, dat enkele tientallen verdachten zich niet schuldig hebben
gemaakt aan strafbare feiten, en dat onder andere België, Frankrijk,
Italië, Portugal, Ierland, Zweden en Finland verdachten hebben opgenomen,
dan wel te kennen hebben gegeven bereid te zijn, over te gaan tot opname;overwegende, dat de Nederlandse regering een bijdrage kan en moet leveren
aan de bewaking van individuele mensenrechten, en dat de opname van enkele
verdachten bijdraagt aan de ontmanteling van een detentiesysteem dat in strijd
is met het internationale recht, en waartegen zowel de Kamer als de regering
zich regelmatig heeft uitgesproken;verzoekt de regering uit te spreken dat opname van verdachten door de
Nederlandse Staat een reële mogelijkheid is,en gaat over tot de orde van de dag.Pechtold
...
Raad van Europa / verslag conferentie Interlaken 18-19 februari 2010
(Dossier 32123-V)
Raad van Europa / verslag conferentie Interlaken 18-19 februari 2010
Brief regering
begroting
financiën
Nr. 88
BRIEF VAN DE MINISTERS VAN BUITENLANDSE ZAKEN EN VAN JUSTITIE
Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-GeneraalDen Haag, 19 april 2010In deze brief wordt u geïnformeerd over het resultaat van de recente ministeriële conferentie in Interlaken over het Europese
Hof van de Rechten van de Mens en over enkele daaraan gekoppelde discussies die op dit moment spelen in de Raad van Europa.
...
De Nederlandse deelname aan de Nuclear Security Summit
(Dossier 32123-V)
De Nederlandse deelname aan de Nuclear Security Summit
Brief regering
begroting
financiën
Nr. 77
BRIEF VAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN
Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-GeneraalDen Haag, 26 maart 2010 President Obama heeft het initiatief genomen voor de organisatie van de Nuclear Security Summit (NSS), die op 12 en 13 april
2010 in Washington zal plaatsvinden. ...
Motie Van Bommel en Waalkens over het faciliteren van initiatieven inzake de betrekkingen tussen Suriname en Nederland
(Dossier 32123-V)
Motie Van Bommel en Waalkens over het faciliteren van initiatieven inzake de betrekkingen tussen Suriname en Nederland
Motie
begroting
financiën
internationaal
internationale samenwerking
recht
staatsrecht
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 29MOTIE VAN DE LEDEN VAN BOMMEL EN WAALKENSVoorgesteld 18 november 2009De Kamer,gehoord de beraadslaging,constaterende, dat de betrekkingen tussen Nederland en Suriname in een
nieuwe fase komen;constaterende, dat in Suriname en de Surinaamse gemeenschap in Nederland
grote belangstelling bestaat voor de toekomstige relatie tussen Nederland
en Suriname;van mening, dat de bevolking in Nederland en Suriname actief betrokken
moet worden bij het formuleren van de nieuwe relatie tussen beide landen;verzoekt de regering initiatieven uit de bevolking, met als doel het formuleren
van de toekomstige onderlinge betrekkingen tussen Suriname en Nederland, te
faciliteren,en gaat over tot de orde van de dag.Van BommelWaalkens
...
Motie Voordewind c.s. over inzage in de productieketen van bedrijven
(Dossier 32123-V)
Motie Voordewind c.s. over inzage in de productieketen van bedrijven
Motie
begroting
economie
financiën
handel
recht
staatsrecht
voeding
zorg en gezondheid
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 39MOTIE VAN HET LID VOORDEWIND C.S.Voorgesteld 18 november 2009De Kamer,gehoord de beraadslaging,overwegende, dat de staatssecretaris van Economische Zaken op grond van
de Transparantiebenchmark heeft geconstateerd dat Nederlandse bedrijven gemiddeld
slechts een 1,7 op een schaal van 10 scoren voor het leveren van informatie
over hun toeleveringsketen en tevens constateert dat er in de eerste voortgangsrapportage
van de SER-commissie Internationaal Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen,
weinig ambitie en vooruitgang is te ontdekken en dat een plan van aanpak en
concrete doelen ontbreken;overwegende, dat sectorale keteninitiatieven als de Fair Wear Foundation,
Fair Trade-producten onder de Max Havelaar-vlag en projecten onder het Initiatief
voor Duurzame Handel, laten zien dat het mogelijk is om de naleving van mensenrechten
(waaronder arbeidsrechten) in de productieketen te verbeteren;verzoekt de regering te bewerkstelligen dat bedrijven inzage geven in
hun productieketen en daarbij ook de herkomst van hun halffabricaten en grondstoffen
in kaart brengen en bedrijven te vragen, daarover publiekelijk te rapporteren én
aan te geven waar de grootste (mensenrechten)problemen zitten en wat hun aanpak
ter verbetering van de mensenrechten in de productieketen is;verzoekt de regering de SER te verzoeken tot, en zo nodig te ondersteunen
bij het ontwikkelen van een substantieel programma op het gebied van ketenbeheer,
waaronder het meten van ketenprestaties en het agenderen van belangrijke problemen
in de productieketen én ingeval de SER daartoe niet bij machte is of
niet bereid is, met een ander voorstel te komen om mensenrechten in de productieketens
van Nederlandse bedrijven te bevorderen,en gaat over tot de orde van de dag.VoordewindVan DamVan der StaaijIrrgangVendrikPechtold
...
Reactie op motie Haverkamp c.s. (32123-V nr. 31) over het niet steunen van de toetreding van Iran tot de IMO
(Dossier 32123-V)
Reactie op motie Haverkamp c.s. (32123-V nr. 31) over het niet steunen van de toetreding van Iran tot de IMO
Brief regering
begroting
financiën
verkeer
water
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 56BRIEF VAN DE STAATSSECRETARIS VAN VERKEER EN WATERSTAATAan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-GeneraalDen Haag, 24 november 2009In reactie op de motie 32 123-V nummer 31, ingediend bij de behandeling
van de begroting van Buitenlandse Zaken door de heer Haverkamp, en medeondertekend
door de heren Voordewind, Van der Staaij en Nicolaï, bericht ik u mede
namens de minister van Buitenlandse Zaken als volgt.De motie verzoekt de regering als lid van de IMO-vergadering bij de verkiezing
van de raad toetreding van Iran hiertoe niet te steunen. ...
Lijst van vragen en antwoorden inzake de evaluatie van het FOL-verdrag over de periode oktober 2007 tot september 2008
(Dossier 32123-V)
Lijst van vragen en antwoorden inzake de evaluatie van het FOL-verdrag over de periode oktober 2007 tot september 2008
Lijst van vragen en antwoorden
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 6LIJST VAN VRAGEN EN ANTWOORDENVastgesteld 13 oktober 2009De vaste commissie voor Buitenlandse Zaken1
heeft een aantal vragen voorgelegd aan de minister van Buitenlandse Zaken
over de brief van 15 juli 2009 inzake de evaluatie van het FOL-verdrag
over de periode oktober 2007 tot en met september 2008 (Kamerstuk 31 700
V, nr. ...
Motie Van Bommel over een internationaal moratorium op wapens met witte fosfor, zware metalen en verarmd uranium
(Dossier 32123-V)
Motie Van Bommel over een internationaal moratorium op wapens met witte fosfor, zware metalen en verarmd uranium
Motie
begroting
defensie
financiën
internationaal
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 26MOTIE VAN HET LID VAN BOMMELVoorgesteld 18 november 2009De Kamer,gehoord de beraadslaging,constaterende, dat de Nederlandse regering diplomatieke inspanningen inzake
ontwapening, zoals clustermunitie, niet schuwt;constaterende, dat de commissie-Goldstone in haar aanbevelingen naar aanleiding
van de Gazaoorlog heeft aanbevolen, te komen tot een moratorium op het gebruik
van wapens met witte fosfor en wapens met zware metalen en verarmd uranium;verzoekt de regering te komen tot een diplomatiek initiatief om te komen
tot een internationaal moratorium op het gebruik van wapens met witte fosfor,
munitie met zware metalen en munitie met verarmd uranium,en gaat over tot de orde van de dag.Van Bommel
...
Halfjaarlijkse brief inzake China
(Dossier 32123-V)
Halfjaarlijkse brief inzake China
Brief regering
begroting
financiën
internationaal
internationale samenwerking
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010
nr. 73
BRIEF VAN DE MINISTER VAN BUITENLANDSE ZAKEN
Aan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal
Den Haag, 12 maart 2010
Tijdens het algemeen overleg op 18 juni jl. ...
Motie Peters en Haverkamp over mensenrechtenbeleid ten aanzien van Rusland, Algerije, Kazachstan en Saoedi-Arabië
(Dossier 32123-V)
Motie Peters en Haverkamp over mensenrechtenbeleid ten aanzien van Rusland, Algerije, Kazachstan en Saoedi-Arabië
Motie
begroting
energie
financiën
internationaal
internationale samenwerking
natuur en milieu
recht
staatsrecht
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 43MOTIE VAN DE LEDEN PETERS EN HAVERKAMPVoorgesteld 18 november 2009De Kamer,gehoord de beraadslaging,overwegende, dat de regering omwille van de energievoorzieningszekerheid
verbreding en verdieping van de relaties met Rusland, Algerije, Kazachstan
en Saudi-Arabië ambieert, maar dat daar structureel mensenrechtenschendingen
plaatsvinden;verzoekt de regering voor elk van die landen ook een geïntensiveerd
en coherent mensenrechten- en mvo-beleid te formuleren en de Kamer over de
uitvoering hiervan te informeren,en gaat over tot de orde van de dag.PetersHaverkamp
...
Motie Van Dam c.s. over verplichten van bedrijven om aan te tonen hoe hun producten tot stand zijn gekomen
(Dossier 32123-V)
Motie Van Dam c.s. over verplichten van bedrijven om aan te tonen hoe hun producten tot stand zijn gekomen
Motie
begroting
economie
financiën
natuur en milieu
ondernemen
organisatie en beleid
recht
staatsrecht
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 34MOTIE VAN HET LID VAN DAM C.S.Voorgesteld 18 november 2009De Kamer,gehoord de beraadslaging,van mening, dat bedrijven een directe verantwoordelijkheid dragen om zich
ervan te vergewissen dat de gehele productieketen, van grondstof tot eindproduct,
niet bijdraagt aan mensenrechtenschendingen, voldoet aan sociale normen en
in alle opzichten duurzaam is;overwegende, dat consumenten en maatschappelijke organisaties bedrijven
zouden moeten kunnen aanspreken op hun maatschappelijke verantwoordelijkheid;overwegende, dat daarvoor volledige transparantie van de gehele productieketen
noodzakelijk is;overwegende, dat voor volledige transparantie en effectieve verantwoording
door bedrijven internationale afspraken en certificering van grondstofwinning
en productie wenselijk is;verzoekt de regering zich in te zetten om bedrijven over uiterlijk tien
jaar te verplichten om volledig aan te kunnen tonen hoe een product tot stand
is gekomen, van grondstof tot eindproduct, en zodoende transparant te maken
in welke mate de totale productieketen bijdraagt aan schending van mensenrechten,
duurzaam is en voldoet aan sociale normen;verzoekt de regering tevens, internationaal steun te verwerven voor dit
streven,en gaat over tot de orde van de dag.Van DamVoordewindPechtoldVendrik
...
Gew motie Pechtold over opname van verdachten uit Guantánamo Bay (t.v.v. 32 123 V, nr. 47)
(Dossier 32123-V)
Gew motie Pechtold over opname van verdachten uit Guantánamo Bay (t.v.v. 32 123 V, nr. 47)
Motie (gewijzigd/nader)
begroting
financiën
internationaal
internationale samenwerking
openbare orde en veiligheid
organisatie en beleid
recht
staatsrecht
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 53GEWIJZIGDE MOTIE VAN HET LID PECHTOLDTer vervanging van die gedrukt onder nr. 47 Voorgesteld 24 november
2009De Kamer,gehoord de beraadslaging,constaterende, dat op de gevangenisbasis Guantánamo Bay ruim tweehonderd
verdachten zonder proces vastzitten onder erbarmelijke omstandigheden;constaterende, dat de zware gevallen waarvan volgens de Verenigde Staten
vaststaat dat ze zich schuldig hebben gemaakt aan terroristische daden, alsnog
berecht zullen worden;constaterende, dat enkele tientallen verdachten zich niet schuldig hebben
gemaakt aan strafbare feiten, en dat onder andere België, Frankrijk,
Italië, Portugal, Ierland, Zweden en Finland verdachten hebben opgenomen,
dan wel te kennen hebben gegeven bereid te zijn, over te gaan tot opname;overwegende, dat de Nederlandse regering een bijdrage kan en moet leveren
aan de bewaking van individuele mensenrechten, en dat de opname van enkele
verdachten bijdraagt aan de ontmanteling van een detentiesysteem dat in strijd
is met het internationale recht, en waartegen zowel de Kamer als de regering
zich regelmatig heeft uitgesproken;verzoekt de regering uit te spreken dat opname van verdachten door de
Nederlandse Staat een reële mogelijkheid is,en gaat over tot de orde van de dag.Pechtold
...
Uitstel reactie op AIV advies no. 66: Demografische Veranderingen en Ontwikkelingssamenwerking
(Dossier 32123-V)
Uitstel reactie op AIV advies no. 66: Demografische Veranderingen en Ontwikkelingssamenwerking
Brief regering
begroting
financiën
internationaal
ontwikkelingssamenwerking
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 57BRIEF VAN DE MINISTER VOOR ONTWIKKELINGSSAMENWERKINGAan de Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-GeneraalDen Haag, 24 november 2009Naar aanleiding van het AIV advies «Demografische Veranderingen
en Ontwikkelingssamenwerking» (Kamerstuk 31 700 V, nr. 128)
(no. 66 d.d. juli 2009) dat op 18 augustus 2009 aan de minister voor
Ontwikkelingssamenwerking aangeboden werd, wil ik u meedelen dat het niet
mogelijk is de reactie op het advies binnen de gestelde termijn te beantwoorden.
...
Motie Vendrik over afbouwen van Wereldbanksteun voor projecten inzake fossiele brandstof
(Dossier 32123-V)
Motie Vendrik over afbouwen van Wereldbanksteun voor projecten inzake fossiele brandstof
Motie
begroting
economie
energie
financiën
natuur en milieu
overige economische sectoren
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 45MOTIE VAN HET LID VENDRIKVoorgesteld 18 november 2009De Kamer,gehoord de beraadslaging,constaterende, dat de Wereldbank nog steeds grootschalig investeert in
fossielebrandstofprojecten;constaterende, dat tijdens de Pittsburgh G20-bijeenkomst is afgesproken
dat subsidies op fossielebrandstofprojecten moeten worden afgebouwd;verzoekt de regering bij de formele consultaties van de Wereldbank in
2010 het standpunt in te nemen dat de middelen die de Wereldbank direct of
indirect aan fossiele brandstofprojecten besteedt, zo snel mogelijk worden
afgebouwd,en gaat over tot de orde van de dag.Vendrik
...
Verslag houdende een lijst van vragen en antwoorden over de vaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse Zaken (V) voor het jaar 2010
(Dossier 32123-V)
Verslag houdende een lijst van vragen en antwoorden over de vaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse Zaken (V) voor het jaar 2010
Verslag houdende een lijst van vragen en antwoorden
begroting
financiën
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 8VERSLAG HOUDENDE EEN LIJST VAN VRAGEN EN ANTWOORDENVastgesteld 2 november 2009De vaste commissie voor Buitenlandse Zaken1
belast met het voorbereidende onderzoek van dit voorstel van wet, heeft de
eer verslag uit te brengen in de vorm van een lijst van vragen met de daarop
gegeven antwoorden.De op 8 oktober 2009 voorgelegde vragen zijn, bij brief van 27 oktober
2009, beantwoord door de minister van Buitenlandse Zaken, de minister voor
Ontwikkelingssamenwerking en de staatssecretaris van Buitenlandse Zaken.Met de vaststelling van het verslag acht de commissie de openbare behandeling
van het wetsvoorstel voldoende voorbereid.De voorzitter van de commissie,OrmelDe griffier van de commissie,Van der Kolk-TimmermansVragen en antwoorden inzake de Vaststelling van de begrotingsstaten
van het Ministerie van Buitenlandse Zaken (V) voor het jaar 20101Welk totaalbedrag van de ODA-uitgaven is gereserveerd
voor humanitaire hulp? ...
Memorie van toelichting
(Dossier 32123-V)
Memorie van toelichting
Memorie van toelichting
begroting
financiën
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaat van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 2MEMORIE VAN TOELICHTINGINHOUDSOPGAVEA. ...
Verslag van een wetgevingsoverleg, gehouden op 2 november 2009, over het begrotingsonderdeel Ontwikkelingssamenwerking voor 2010
(Dossier 32123-V)
Verslag van een wetgevingsoverleg, gehouden op 2 november 2009, over het begrotingsonderdeel Ontwikkelingssamenwerking voor 2010
Verslag van een wetgevingsoverleg
begroting
financiën
internationaal
ontwikkelingssamenwerking
32 123 VVaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse
Zaken (V) voor het jaar 2010nr. 19VERSLAG VAN EEN WETGEVINGSOVERLEGVastgesteld 5 november 2009De vaste commissie voor Buitenlandse Zaken1
heeft op 2 november 2009 overleg gevoerd met minister Koenders voor Ontwikkelingssamenwerking
over het begrotingsonderdeel Ontwikkelingssamenwerking
voor 2010 (32 123-V).Van het overleg brengt de commissie bijgaand stenografisch verslag uit.De voorzitter van de vaste commissie voor Buitenlandse Zaken,OrmelDe griffier van de vaste commissie voor Buitenlandse Zaken,Van der Kolk-TimmermansStenografisch verslag van een wetgevingsoverleg van de vaste commissie
voor Buitenlandse ZakenMaandag 2 november 2009 15.00 uurDe voorzitter: OrmelAanwezig zijn 8 leden der Kamer, te weten:Boekestijn, Ferrier, Irrgang, Ormel, Van der Staaij, Vendrik, Voordewind
en Waalkens,en de heer Koenders, minister voor Ontwikkelingssamenwerking.Aan de orde is de behandeling van:het wetsvoorstel
Vaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse Zaken
(V) voor het jaar 2010 (32123-V, nrs. 1-2);de brief van de minister
van Buitenlandse Zaken d.d. 15 september 2009 over de Homogene Groep
Internationale Samenwerking 2010 (HGIS-nota 2010) (32126, nrs. 1-2);de brief van de minister van Buitenlandse Zaken d.d. 27 oktober
2009 inzake het Verslag houdende een lijst van vragen en antwoorden over de
vaststelling van de begrotingsstaten van het Ministerie van Buitenlandse Zaken
(V) voor het jaar 2010 (32123-V, nr. 8);de brief van de minister
van Buitenlandse Zaken d.d. 27 oktober 2009 inzake de beantwoording van
vragen van de vaste commissie voor Buitenlandse Zaken over de HGIS-nota 2010
(32126, nr. 3).De voorzitter:Ik open dit wetgevingsoverleg met de minister voor Ontwikkelingssamenwerking
over het begrotingsonderdeel Ontwikkelingssamenwerking voor 2010.Het is een onderdeel van de begroting. ...